La presente dichiarazione sulla protezione dei dati di Marc Steiger AG (di seguito denominata MSAG, noi o nostro) è stata redatta per soddisfare i requisiti del regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE ("RGPD", dal 25 maggio 2018), della legge svizzera sulla protezione dei dati ("DSG") e la revisione della legge svizzera sulla protezione dei dati ("revDSG"), dal 1° settembre 2023). Tuttavia, la misura in cui tali leggi sono applicabili dipende dal caso specifico.
Marc Steiger AG
c/o Business Parc, Christoph Merian Ring 11
CH-4153 Reinach BL
Svizzera
Email: info@marcsteiger.ch
Rappresentante autorizzato: Urban Fäh
Urban Fäh, +41 79 512 83 88, urban.faeh@marcsteiger.ch
In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle norme sulla protezione dei dati del governo federale (legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione contro l'uso improprio dei propri dati personali. Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle normative legali sulla protezione dei dati e alla presente Informativa sulla privacy.
In collaborazione con i nostri provider di hosting, ci impegniamo a proteggere il più possibile i database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio quando si comunica tramite email) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi non è possibile.
Utilizzando questo sito web, l'utente accetta la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati in conformità con la descrizione riportata di seguito. Generalmente questo sito web può essere visitato senza registrazione. Dati come le pagine visitate o i nomi dei file consultati, la data e l'ora vengono memorizzati sul server per scopi statistici senza che questi dati siano direttamente collegati a voi personalmente. Nella misura in cui i dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi email) vengono raccolti sulle nostre pagine, ciò avviene sempre su base volontaria, per quanto possibile. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Un soggetto interessato è una persona attraverso la quale vengono trattati dati personali. Il trattamento comprende tutto il trattamento dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la conservazione, il trasferimento, l’approvvigionamento, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.
Trattiamo i dati personali in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati. Se e nella misura in cui è applicabile il RGPD dell'UE, trattiamo anche i dati personali relativi alle seguenti basi giuridiche in relazione all'articolo 6 paragrafo 1 RGPD:
Trattiamo i dati personali per la durata richiesta per i rispettivi scopi. Nel caso di obblighi di conservazione a lungo termine dovuti a obblighi legali e di altro tipo a cui siamo soggetti, limiteremo il trattamento di conseguenza.
Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare informazioni specifiche relative all'utente sul dispositivo dell'utente mentre l'utente utilizza il sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli di comportamento dell'utilizzo della pagina, ma anche di rendere la nostra offerta più accessibile ai clienti. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando il sito viene visitato nuovamente. Se non si desidera farlo, è necessario impostare il browser Internet in modo che rifiuti di accettare i cookie.
Un’obiezione generale all’uso dei cookie a fini di marketing online può essere dichiarata per un gran numero di servizi, in particolare per il tracciamento, attraverso il sito statunitense www.aboutads.info/choices o il sito UE www.youronlinechoices.com . Inoltre, è possibile memorizzare i cookie disattivandoli nelle impostazioni del browser. In questo caso non è possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta online.
Questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che l'utente ci invia in qualità di gestore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo di blocco nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati trasmessi non possono essere letti da terze parti.
Il fornitore di questo sito web è la società Dataforce, CH-3076 Worb (www.dataforce.ch), il che significa che il sito web è ospitato lì. Il provider di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
Questi dati non sono assegnabili a persone specifiche. Questi dati non verranno uniti con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati retrospettivamente se veniamo a conoscenza di indicazioni concrete di uso illecito.
Questo sito web può utilizzare servizi dell'azienda americana Google LLC, inclusi i cookie, attraverso i quali i dati vengono trasferiti a Google negli Stati Uniti, anche se presupponiamo che in questo contesto non avvenga alcun tracciamento personale semplicemente attraverso l'utilizzo del nostro sito web. Google si impegna a garantire un'adeguata protezione dei dati in conformità con gli scudi per la privacy USA-Europa e USA-Svizzera. Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy di Google. I servizi Google utilizzati sono elencati di seguito.
Se ci invii richieste utilizzando il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dettagli di contatto ivi forniti, verranno archiviati da noi per elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non divulgheremo questi dati senza il tuo consenso.
Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo email e di informazioni che ci consentano di verificare che sei il proprietario dell'indirizzo email fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non li trasferiamo a terzi.
Dopo aver dato il proprio consenso alla conservazione dei dati, all'indirizzo email e al suo utilizzo per l'invio della newsletter, è possibile revocarla in qualsiasi momento, ad esempio tramite il "link di annullamento dell'iscrizione" nella newsletter.
Diritto alla conferma
Ogni interessato ha il diritto di chiedere conferma al gestore del sito web in merito al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Se si desidera esercitare questo diritto di conferma, è possibile contattare il responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento.
Diritto di accesso
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ottenere informazioni dal gestore di questo sito web in qualsiasi momento, gratuitamente, sui dati che lo riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre, potranno essere fornite informazioni su quanto segue:
Inoltre, l’interessato ha il diritto di essere informato se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l'interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie adeguate in relazione alla trasmissione.
Se desiderate avvalervi di questo diritto all'informazione, potete rivolgervi in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati.
Diritto di rettifica
Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere la rettifica immediata di dati personali inesatti che lo riguardano. Inoltre, l'interessato ha il diritto, tenuto conto delle finalità del trattamento, di chiedere la compilazione di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione complementare.
Se desideri esercitare questo diritto di rettifica, puoi contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati.
Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di questo sito web di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano, purché si applichi uno dei seguenti motivi e il trattamento non sia più necessario:
Se si applica uno dei suddetti motivi e si desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati dall'operatore di questo sito web, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web garantisce tempestivamente che la richiesta di cancellazione sia soddisfatta immediatamente.
Diritto di limitazione del trattamento
Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di questo sito web la limitazione del trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
Se una delle suddette condizioni è soddisfatta, puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali all'operatore di questo sito web. Il responsabile della protezione dei dati di questo sito web organizzerà la limitazione del trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, comune e leggibile meccanicamente. Inoltre, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile e nel caso in cui ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, è possibile contattare in qualsiasi momento il responsabile della protezione dei dati designato dall'operatore di questo sito web.
Diritto di opposizione
Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento di dati personali che lo riguardano, per motivi derivanti dalla sua situazione particolare.
L'operatore di questo sito web non elaborerà più i dati personali in caso di opposizione, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
Per esercitare il diritto di opposizione, è possibile contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di questo sito web.
Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati
Ogni persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali.
Se desideri esercitare il diritto di revocare il tuo consenso, puoi contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati.
L'esercizio di tali diritti richiede generalmente che tu fornisca una prova chiara della tua identità (ad esempio fornendo una copia del tuo documento d'identità, laddove la tua identità non sia altrimenti chiara o non possa essere verificata). Per far valere i tuoi diritti, puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati.
Inoltre, ogni interessato ha il diritto di far valere i propri diritti o di presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati. L’autorità responsabile della protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html).
Con la presente si contesta l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di colophon per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite posta indesiderata.
Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo ulteriori dati, come i dati di pagamento, per poter eseguire l'ordine. Conserviamo queste informazioni nei nostri sistemi fino alla scadenza dei periodi di conservazione legali.
Il diritto d'autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file presenti sul sito web appartengono esclusivamente al gestore di questo sito web o ai titolari dei diritti citati. Per la riproduzione di tutti i fascicoli, è necessario ottenere in anticipo il consenso scritto dei titolari dei diritti d'autore.
Chiunque commetta una violazione dei diritti d'autore senza il consenso del rispettivo proprietario del copyright può essere punito e, in determinate circostanze, rivendicare danni.
Tutte le informazioni sul nostro sito web sono state attentamente controllate. Ci impegniamo a garantire che le informazioni fornite siano aggiornate, accurate e complete. Tuttavia, non si può escludere del tutto il verificarsi di errori, per cui non possiamo assumerci alcuna responsabilità per la completezza, la correttezza e l'attualità delle informazioni, anche di natura giornalistica o editoriale. Sono escluse le richieste di responsabilità relative a danni materiali o immateriali causati dall'uso o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite o dall'uso di informazioni errate e incomplete.
MSAG può, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, modificare o cancellare qualsiasi testo e non è obbligata ad aggiornare i contenuti di questo sito web. L'utilizzo o l'accesso a questo sito web sono a rischio del visitatore. MSAG, i suoi clienti o partner non sono responsabili per eventuali danni, quali danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali, presumibilmente causati dalla visita di questo sito web e pertanto non si assumono alcuna responsabilità per tali danni.
MSAG non si assume inoltre alcuna responsabilità per il contenuto e la disponibilità di siti web di terze parti a cui è possibile accedere tramite collegamenti esterni da questo sito web. Gli operatori dei siti collegati sono i soli responsabili del contenuto dei siti collegati. MSAG pertanto si allontana espressamente da tutti i contenuti di terze parti che possono essere rilevanti per il diritto penale o la legge sulla responsabilità o che violano la morale. Quando il collegamento è stato fatto, nessuna violazione di legge erano riconoscibili a noi. Dovremmo conoscere un violazione di legge, i rispettivi collegamento verrà rimosso immediatamente da noi.
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited. Se il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web si trova al di fuori dello spazio economico europeo o della Svizzera, il trattamento dei dati viene effettuato da Google Analytics di Google LLC. Google LLC e Google Ireland Limited sono di seguito denominati "Google".
Le statistiche che otteniamo ci consentono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Questo sito web utilizza anche Google Analytics per un'analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene effettuata tramite un ID utente. Se disponi di un account utente Google, puoi disattivare l'analisi cross-device del tuo utilizzo nelle impostazioni alla voce "I miei dati", "Dati personali".
La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f RGPD. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google. Desideriamo sottolineare che su questo sito web Google Analytics è stato esteso dal codice "_anonymizeIp();" per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP. Ciò significa che gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata in modo che non possano essere associati a una particolare persona. Se i dati raccolti su di te possono essere assegnati a una persona, verranno immediatamente esclusi e i dati personali verranno eliminati immediatamente.
Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server Google negli Stati Uniti e troncato in tale server. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire all'operatore del sito web altri servizi correlati all'uso del sito web e di Internet. Per i casi eccezionali in cui i dati personali sono trasferiti negli Stati Uniti, Google si è sottoposta allo scudo UE-USA per la privacy, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analytics utilizza i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server Google negli Stati Uniti e memorizzate in tale sito. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie impostando il software del browser di conseguenza; tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web per intero. Inoltre, l'utente può raccogliere i dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web da parte dell'utente (inclusi Il tuo indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: Disattivare Google Analytics.
Inoltre, puoi anche impedire l'utilizzo di Google Analytics facendo clic su questo link: Disattivare Google Analytics. Ciò significa che sul vostro supporto dati viene memorizzato un cosiddetto cookie di opt-out, che impedisce il trattamento dei dati personali da parte di Google Analytics. Si noti che quando si eliminano tutti i cookie sul dispositivo, anche questi cookie di opt-out verranno eliminati, ovvero sarà necessario impostare nuovamente i cookie di opt-out se si desidera impedire che questa forma di raccolta dati continui. I cookie di opt-out sono impostati per browser e computer/dispositivo finale e devono quindi essere attivati separatamente per ciascun browser, computer o altro dispositivo finale.
Google Tag Manager è una soluzione con cui possiamo gestire i cosiddetti tag dei siti web tramite un'interfaccia e integrare Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nella nostra offerta online. Lo stesso gestore di tag, che implementa i tag, non elabora i dati personali degli utenti. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si fa riferimento alle seguenti informazioni sui servizi Google. Linee guida per l'uso: marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.
Questo sito web ha un link alla nostra pagina su Facebook www.facebook.com/marcsteigerag, ma non ha alcun plug-in Facebook collegato al server di Facebook. Protezione dei dati: it-it.facebook.com/about/privacy.
Questo sito web ha un collegamento alla nostra pagina Instagram www.instagram.com/marcsteiger.ch, ma non dispone di un pulsante Instagram che si collega al server Instagram. Protezione dei dati: instagram.com/about/legal/privacy/
Siamo collegati in rete per servire i nostri clienti: www.marcsteiger.ch/it/static/team/. La dichiarazione sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori di servizi si applica:
Questo sito web utilizza fornitori di servizi di pagamento esterni, attraverso i quali gli utenti della piattaforma e noi possiamo effettuare transazioni di pagamento:
Nell'ambito dell'adempimento del contratto, stabiliamo i prestatori di servizi di pagamento sulla base del regolamento svizzero sulla protezione dei dati e, se necessario, dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera b RGPD UE. Inoltre, utilizziamo fornitori esterni di servizi di pagamento sulla base dei nostri legittimi interessi, in conformità con il regolamento svizzero sulla protezione dei dati e, se necessario, in conformità con l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del RGPD UE al fine di offrire ai nostri utenti opzioni di pagamento efficaci e sicure.
I dati trattati dai prestatori di servizi di pagamento comprendono, tra l'altro, dati di inventario come nome e indirizzo, dettagli bancari come numeri di conto o numeri di carta di credito, password, TAN e checksum, nonché informazioni relative al contratto, all'importo e al destinatario. Le informazioni sono necessarie per effettuare le transazioni. Tuttavia, i dati inseriti saranno elaborati e memorizzati solo dai prestatori di servizi di pagamento. In qualità di operatore, non riceviamo informazioni sul conto bancario o sulla carta di credito, ma solo informazioni sulla conferma (accettazione) o sul rifiuto del pagamento. I dati possono essere trasmessi dai prestatori di servizi di pagamento alle agenzie di riferimento del credito. Lo scopo di questo trasferimento è verificare l’identità e la solvibilità. A questo proposito, facciamo riferimento ai termini e alle condizioni e agli avvisi sulla protezione dei dati dei prestatori di servizi di pagamento.
Le operazioni di pagamento sono soggette ai termini e alle condizioni e alla dichiarazione sulla protezione dei dati dei rispettivi prestatori di servizi di pagamento, a cui è possibile accedere dal rispettivo sito web o dalle rispettive applicazioni di transazione. Ci riferiamo anche a questi per ulteriori informazioni e per far valere i diritti di revoca, di informazione e di altri soggetti interessati.
La newsletter viene inviata tramite il provider di servizi postali "Mailchimp", una piattaforma di mailing newsletter del provider statunitense Intuit.com, 2700 Coast Ave, Mountain View, CA. 94043, USA. Le norme in materia di protezione dei dati del fornitore di servizi di navigazione sono consultabili qui: www.intuit.com/privacy/statement/.
Il fornitore di servizi di trasporto marittimo può utilizzare i dati dei destinatari sotto forma di pseudonimo, ossia senza assegnazione ad un utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per l'ottimizzazione tecnica dell'invio e la presentazione della newsletter o a fini statistici. Tuttavia, il fornitore di servizi di spedizione non utilizza i dati dei destinatari della newsletter per scrivere o trasmettere tali dati a terzi.
Testo da Mailchimp: Approccio al Privacy Shield per i trasferimenti internazionali di dati:
Il 16 luglio 2020 la Corte di giustizia dell'Unione europea (CGE) ha emesso una sentenza in una causa in cui ha dichiarato invalido il quadro dello scudo UE-USA per la privacy, un modo per le imprese di trasferire legalmente i dati dall'UE agli Stati Uniti. Inoltre, l'autorità svizzera per la protezione dei dati (il Commissario federale per la protezione dei dati e le relazioni pubbliche, "EDÖB") ha annunciato in una dichiarazione dell'8 settembre 2020 che non tiene più conto dell'accordo tra la Svizzera e gli Stati Uniti. Lo Scudo per la privacy è sufficiente ai fini del trasferimento dei dati personali dalla Svizzera agli Stati Uniti. Sappiamo che alcuni dei nostri clienti potrebbero avere domande su come questi cambiamenti influenzano il loro uso di Mailchimp.
Prima di tutto, vorremmo assicurare ai nostri clienti che possono continuare a utilizzare Mailchimp in conformità con la legge dell'UE. Da molto tempo, offriamo ai nostri clienti due livelli di protezione per i trasferimenti di dati dal SEE agli Stati Uniti nel nostro addendum per l'elaborazione dei dati: Conformità ai quadri di Scudo UE-USA e Svizzera-USA per la privacy e alle clausole contrattuali standard (CSSC).
Mentre la sentenza e l'annuncio hanno invalidato i quadri dello scudo UE-USA e Svizzera-USA per la privacy, le clausole contrattuali tipo (CSSC), che rimangono un meccanismo valido per l'esportazione dei dati, non sono state invalidate. I nostri accordi sono strutturati in modo tale che il CSSC sia automaticamente efficace, in modo che i nostri clienti siano già protetti dal CSSC. Continueremo a rispettare i nostri obblighi di protezione dei dati dall'UE, dal Regno Unito e dalla Svizzera in conformità ai principi dello Scudo per la privacy.
Ci impegniamo a proteggere la capacità dei nostri clienti di trasferire ed elaborare i dati sulla nostra piattaforma. Stiamo esaminando attentamente queste decisioni. Seguiamo da vicino la situazione con nuovi orientamenti per determinare se sia necessario apportare ulteriori modifiche alle nostre pratiche. Ulteriori informazioni sulla conformità all'esportazione dei dati di Mailchimp sono disponibili qui.
Pubblicato il 16 luglio 2020. Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2020.
Questo sito web dispone di funzioni integrate del servizio YouTube. "YouTube" è di proprietà di Google Ireland Limited, una società di diritto irlandese, con sede a Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, che gestisce i servizi nello spazio economico europeo e in Svizzera.
Il vostro contratto legale con "YouTube" è costituito dai termini e dalle condizioni che troverete al seguente link: www.youtube.com/static?gl=it&template=terms&hl=it. I presenti termini costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra l'utente e YouTube in relazione all'utilizzo dei servizi da parte dell'utente. L'Informativa sulla privacy di Google spiega come YouTube tratta e protegge le informazioni personali dell'utente quando utilizza il servizio.
Elaboriamo i dati dei nostri clienti nell'ambito dei processi di ordinazione nel nostro negozio online in conformità con le norme federali sulla protezione dei dati (legge sulla protezione dei dati, DSG) e con il RGPD dell'UE, per consentire loro di selezionare e ordinare i prodotti e servizi selezionati come nonché il loro pagamento e consegna o per consentirne l'elaborazione.
I dati trattati includono dati anagrafici (dati di inventario), dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di pagamento e le persone interessate dal trattamento includono i nostri clienti, le parti interessate e altri partner commerciali. Il trattamento ha lo scopo di fornire servizi contrattuali nell'ambito della gestione di un negozio online, fatturazione, consegna e servizio clienti. In questo contesto, utilizziamo cookie di sessione, ad esempio per memorizzare il contenuto del carrello, e cookie permanenti, ad esempio per memorizzare lo stato di accesso.
Il trattamento è effettuato sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera b (esecuzione dei processi di ordine) e c (archiviazione obbligatoria per legge) RGPD. In tal caso, i dati contrassegnati come necessari sono necessari per l’elaborazione e l’esecuzione del contratto. Divulgheremo i dati a terzi solo nel contesto della consegna, del pagamento o nell'ambito delle autorizzazioni e degli obblighi legali. I dati saranno trattati in paesi terzi solo se ciò è necessario per l'adempimento del contratto (ad esempio su richiesta del cliente per la consegna o il pagamento).
Gli utenti possono creare, facoltativamente, un account utente in cui visualizzare in particolare i propri ordini. Come parte del processo di registrazione, agli utenti vengono fornite le informazioni obbligatorie richieste. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca, ad esempio Google. Se gli utenti hanno chiuso il loro account utente, i loro dati relativi all'account utente saranno eliminati, a condizione che la loro archiviazione sia necessaria per motivi commerciali o fiscali ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera c RGPD. Le informazioni contenute nell'account del cliente rimangono intatte fino a quando non vengono eliminate e successivamente archiviate in caso di obbligo legale. È responsabilità degli utenti salvare i loro dati in caso di risoluzione prima della scadenza del contratto.
Come parte della registrazione e della nuova registrazione, nonché dell'utilizzo dei nostri servizi online, memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora dell'azione dell'utente. L'archiviazione si basa sui nostri legittimi interessi e quelli degli utenti nella protezione contro l'uso improprio e altri usi non autorizzati. Questi dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario perseguire i nostri reclami o vi sia un obbligo legale a farlo in conformità con l'articolo 6 paragrafo 1 lettera c RGPD.
L'eliminazione avviene dopo la scadenza della garanzia legale e di obblighi analoghi, la necessità di memorizzare i dati viene controllata a intervalli irregolari. Nel caso di obblighi di archiviazione statutari, la cancellazione avviene dopo la sua scadenza.
L'utente può valutare volontariamente il negozio online utilizzando Trustpilot: it.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms.
Elaboriamo i dati dei nostri partner contrattuali e delle parti interessate, nonché di altri clienti, clienti, committenti o partner contrattuali (uniformemente denominati "partner contrattuali") in conformità con le disposizioni sulla protezione dei dati della legge federale sulla protezione dei dati (DSG) e il RGPD dell'UE ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera b RGPD al fine di fornirvi i nostri servizi contrattuali o precontrattuali. I dati trattati in questo contesto, tipo, ambito e finalità, nonché la necessità del loro trattamento derivano dal rapporto contrattuale sottostante. I dati trattati includono i dati principali dei nostri partner contrattuali (ad esempio nomi e indirizzi), i dati di contatto (ad esempio indirizzi di posta elettronica e numeri di telefono) e i dati contrattuali (ad esempio servizi utilizzati, contenuti contrattuali, comunicazione contrattuale, nomi delle persone di contatto) e dettagli di pagamento. In linea di principio, non trattiamo alcuna categoria speciale di dati personali, a meno che non facciano parte di un ordine o di un contratto di elaborazione.
Trattiamo i dati necessari per l'istituzione e l'adempimento dei servizi contrattuali e sottolineiamo la necessità della loro divulgazione, a meno che ciò non sia evidente per le parti contraenti. Viene trasferito a persone o società esterne solo se ciò è richiesto da un contratto. Quando trattiamo i dati forniti nell'ambito di un ordine, agiamo in conformità alle istruzioni del cliente e alle disposizioni di legge.
Nell'ambito dell'utilizzo dei nostri servizi online possiamo memorizzare l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente. L'archiviazione si basa sui nostri interessi legittimi e sugli interessi degli utenti nella protezione da abusi e altri usi non autorizzati. In linea di principio questi dati non verranno trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario far valere i nostri diritti ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f RGPD o sussista un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera c RGPD.
La cancellazione dei dati avviene quando i dati non sono più necessari per l’adempimento di obblighi contrattuali o legali di cura e per il trattamento di eventuali obblighi di garanzia e di comparabilità, in base ai quali la necessità della conservazione dei dati è verificata a intervalli irregolari. In caso contrario si applicano i requisiti di conservazione previsti dalla legge.
Trattiamo i dati in conformità con le normative sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge federale sulla protezione dei dati, DSG) e del RGPD dell'UE nell'ambito di compiti amministrativi, nonché dell'organizzazione delle nostre operazioni, della contabilità finanziaria e dell'adempimento di obblighi legali, come l'archiviazione. In questo modo, trattiamo gli stessi dati che trattiamo nel contesto della fornitura dei nostri servizi contrattuali. Le basi del trattamento sono l'articolo 13 paragrafo 1 lettera c RGPD, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f RGPD. Sono interessati dal trattamento i clienti, gli interessati, i partner commerciali e i visitatori del sito web. Lo scopo e il nostro interesse nell'elaborazione risiede nell'amministrazione, nella contabilità finanziaria, nell'organizzazione degli uffici, nell'archiviazione dei dati, ad esempio nelle attività, che sono utilizzati per mantenere la nostra attività, per adempiere ai nostri compiti e per fornire i nostri servizi. La cancellazione dei dati relativi ai servizi contrattuali e alla comunicazione contrattuale corrisponde ai dati menzionati in tali attività di trattamento.
In questo contesto, divulghiamo o trasmettiamo i dati alle autorità finanziarie, ai consulenti, come consulenti fiscali o revisori, nonché ad altre agenzie di pagamento e fornitori di servizi di pagamento.
Inoltre, sulla base dei nostri interessi commerciali, conserviamo informazioni su fornitori, organizzatori e altri partner commerciali, ad esempio per contatti successivi. Questi dati, per lo più correlati alle attività aziendali, vengono in genere archiviati in modo permanente.
Il nostro sito web include strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti. Se questi strumenti sono attivi, le informazioni personali dell'utente possono essere trasferite ai server statunitensi di ogni azienda. Vorremmo sottolineare che gli Stati Uniti non sono un paese terzo sicuro ai sensi del diritto comunitario in materia di protezione dei dati. Le aziende statunitensi sono tenute a divulgare le informazioni personali alle agenzie di sicurezza senza che l'utente, in qualità di soggetto interessato, possa intraprendere azioni legali contro di esse. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi segreti) elaborino, valutino e conservino in modo permanente i dati sui server statunitensi per scopi di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste operazioni di trattamento.
La presente Informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento senza preavviso. Si applica la versione corrente pubblicata sul nostro sito web. Se l'Informativa sulla privacy fa parte di un accordo con l'utente, provvederemo a notificare la modifica in caso di aggiornamento tramite email o con altri mezzi appropriati.
Versione dal 29 settembre 2023
